The Trainee: 1x3

O campo de batalha dos adultos

Chegou o dia das filmagens. Todos os estagiários entram no campo de batalha, o que nem sempre ocorre conforme o planejado. Pelo menos Ryan aprendeu a amarrar o cadarço e a assumir a responsabilidade por seu próprio dever.